и ОПЯТЬ про Dragon Age 2

[|sanda|]

(я, конечно, понимаю, что это игрушка 2011 года, и все её уже давно прошли, но я, как всегда, впереди планеты всей )

Напишу небольшой отчет по выходным, которые были сплошными "хи-хи-хи" "ха-ха-ха" и вообще прошли на удивление весело.
Как я уже писала ранее, после яойного видео-пинка от Ютьюба я решила начать Dragon Age 2 заново и всерьез взяться за любовную линию Хоук/Фенрис.
В итоге всё моё прохождение превратилось в гомогейскую скриншотсессию
Благо, в игре душа слэшера поёт, если знаешь, что делать

Центральная парочка



Доиграла до того самого момента перед постельной сценой.
Оказывается, что если не остановить Фенриса, когда тот захочет уйти, то потом Фенрис сам вернется и скажет:


А если сказать Фенрису, что он неудачно выбрал время, то Фенрис посмотрит такими жааааалостливыми глазами и расстроенно скажет, что у него постоянно так по жизни (здесь я растеклась лужицей).


Перевод, конечно, местами а-ха-ха...
Фразу Меррилль про то, что Фенрис смотрит на Хоука "with sad puppy eyes" перевели "глазами собаки"
В русском языке есть выражение "как побитый щенок", если что...


Кстати, Фенрис умеет смачно ругаться на тевинтерском языке



Квест с Авелин отжег
Мы помогали капитанше стражи Авелин признаться в любви стражнику Доннику.
Нужно было как-то выманить мужчину в таверну, чтобы Авелин могла "случайно" пройти мимо и присоединиться к нашей компании.
Хоук чересчур активно начал "обрабатывать" Донника, в результате чего тот решил, что это мой перс пригласил его на свидание
Таверна. Я, подозрительно посматривающий на меня Донник и давящая тишина в воздухе.
И тот неловкий момент, когда понимаешь, что Авелин не придет...

P.S. Я успела пройти только 2/3 игры, поэтому пугайтесь заранее, будут еще посты.


Скриншоты:

Закат и романтика





Ближе... еще ближе...





Спиной к спине



Групповое фото у тушки побежденного дракона



Бежала-бежала, смотрю: бейсбольная команда стоит, бгг

@темы: игры, Dragon Age