Переключилась на чтение ориджиналов на AO3.
Англоязычных фанатов явно прёт от хоккеистов. Особенно от русских хоккеистов.
Прочитано на неделе (всё как бэ про хоккей):

1. Between the teeth
2. Vinny gets a life - вот это особенно улыбнуло. Милый герой, друзья детства.
3. Tour de Force

P.S. Народ весь идет затаренный подарками. Кто-то метровую плазму тащит-пыхтит, кто-то авоськи с мандаринами.
P.P.S. Пошла сегодня в банк. Прихожу - "перед вами 100 человек" (о_О) Пришла через пару часов - "перед вами 50 человек". Когда я пришла в третий раз, оказалось, что моя очередь давно прошла. Поплакалась менеджеру, и меня быстро обслужили. Люблю ВТБ24.
P.P.P.S Ах, да, позавчера открылась новая станция метро "Технопарк". Теперь на моём маршруте не одна дурацкая станция, где дверь поезда открывается с неправильной стороны, а две. Но лол, первый блин был комом: машинист сам забыл, с какой стороны открывать, и открыл как обычно, то есть сделал выход прямо на рельсы