Для Вики., как и обещала
Спойлеры Kyou Kara Maou часть 1-я
Итак, арка про империю Сэйсакоку.
То, что, по-моему, соответствует третьему сезону Kyou Kara Maou.
Пыталась писать только самое основное, но всё как всегда вышло длинно и непонятно.
читать дальшеТом 9. Mezase Ma no Tsuku Umi no Hate!
В Синмакоку обеспокоены слухами о том, что Малый Симарон (напомню, что после войны людей и мадзоку государство людей распалось на Малый Симарон и Большой Симарон) намерен заключить союз с некой империей Сэйсакоку ("страна священного песка"), одним из крупнейших государств в мире KKM, которое в течение двух тысяч лет вело политику изоляции и не контачило ни с одним из государств. Совет "Десяти Благородных" (это высший совещательный орган в Синмакоку. Там почти все основные персонажи: Гвендаль, Вольфрам, Гюнтер, Аниссина и т.д.) решает послать кого-нибудь в Малый Симарон с политической миссией и выяснить, как обстоят дела. Выбирают Гюнтера и он должен отплыть на корабле. Но Юри, которому в целях безопасности настрого запретили ехать в Малый Симарон (во время вышеупомянутого совета Юри вызвался поехать), тайком пробирается на корабль, прихватив с собой Вольфрама. О том, что Юри и Вольфрам на корабле, вскоре узнает Гюнтер. Они втроем направляются в Малый Симарон.
Во время этого плавания происходит очень важный эпизод. Посреди открытого моря Юри видит маленькую лодку-развалюшку с двумя детьми в ней. Дети (Фрэдди и Джэйсон) оказываются уроженцами Сэйсакоку, которые сбежали оттуда. Они протягивают ему записку, написанную кровью, но содержание которой невозможно прочитать, потому что всё смазано. И тут один из детей говорит: "Спасите Бенеру!", но кроме этого больше на языке мадзоку больше ничего сказать не может. Юри решает передать детей на попечение в Малый Симарон. Они плывут дальше и высаживаются в Малом Симароне.
Так как у Гюнтера и Вольфрама очень сильное марёку (магическая сила), то в земле людей они чувствовали себя плохо и слегли в постель. А Юри один решил прогуляться и обнаружил баню-горячий источник. Тут он, к своему удивлению, встречает Йозакка. И в той же бане они натыкаются на Сарарэги, 17-летнего короля Малого Симарона, который тут же узнает в Юри Мао (не столько по цвету волос и глаз, сколько по душе, но про это позже).
Кстати, в новелле у Сарарэги в принципе нет никаких паранормальных способностей (по сути, именно из-за того, что их у него нет, он и оказался королем Малого Симарона, но об этом тоже позже). Позже на королевском приеме Юри видит слугу Сарарэги - Максина. Это из-за которого чуть не была уничтожена Калория:
Сарарэги говорит, что должен отправляться в Сэйсакоку и чуть ли не силой уговаривает Юри поехать вместе с ним.
На корабле Юри, Вольфрам, Гюнтер и Йозакк встречают Конрада, который прибыл в Малый Симарон в качестве представителя Большого Симарона. Все воспринимают его как врага, Гюнтер даже пытается заколоть Конрада, но Юри того останавливает со словами, что им не нужен конфликт с Большим Симароном.
В путешествии Конрад постоянно сопровождает Сарарэги, чем вызывает сильное недовольство (ревность?
) Юри.
Потом Сарарэги говорит, что Юри лучше одеть что-нибудь длинное для путешествия по Сэйсакоку и предлагает свой плащ. Но Вольфрам что-то подозревает - и одевает этот плащ вместо Юри.
Тут на корабль нападают заговорщики, которые хотят убить Сарарэги. И Максин - в сговоре с ними! Один из нападающих стреляет из арбалета в Сарарэги (как он думает), но так как личный плащ Сарарэги был на Вольфраме, то собственно и стрела попала тоже в Вольфрама. Оказывается, Сарарэги подозревал о нападении и специально отдал плащ Юри, пытаясь одновременно обезопасить себя и устранить соперника.
Юри в ярости начинает превращаться в Мао, но тут его одергивает Вольфрам, который, как оказалось, жив и здоров, а стрела пробила насквозь книгу, которую дала ему Аниссина.
Корабль начинает тонуть. Сарарэги и Конрад садятся на первый спасательный корабль. Гюнтер убеждает Юри пойти с ними. Йозак и Юри садятся в первое спасательное судно и уплывают в сторону Сэйсакоку, а Гюнтер и Вольфрам садятся на второй спасательный корабль.
Том 10. Kore ga Ma no Tsuku Daiippo!
На Земле в это время начинается паника, потому что обычно Юри возвращается из Синмакоку через несколько минут, а тут его всё нет и нет. Мурата и брат Юри Сёри отправляются на поиски Юри. А точнее, на поиски портала между мирами, чтобы попасть в Синмакоку.
На втором спасательном корабле оказались Гизела (которая дочь Гюнтера) и Адальберто. Этот второй корабль вступил в битву с нападавшими, и они взяли в плен Максина. А чтобы заставить его говорить, Гизела заставила его выпить зелье Аниссины. И тот стал стал считать себя русалкой (женского пола), и первого, кого увидел после превращения (а это оказался Адальберто), стал считать папой... Так у Адальберто появилась дочь.
После обсуждения дальнейших действий они решают плыть вслед за Юри.
Юри узнаёт, что те двое детей из Сэйсакоку, которых они подобрали в море и передали на попечение в Малый Симарон, были отосланы Сарарэги обратно в Сэйсакоку. Начинается спор Юри и Сарарэги по поводу устройства их государств и отношения к людям (рабство, законы, политсистема), в итоге которого Юри понимает, что Сарарэги не знает ничего о жизни рядовых граждан. На фразу Юри о том, что есть люди, которые настолько бедны, что не могут даже купить себе хлеба, Сарарэги выдал: "Есть нет хлеба, пусть едят конфеты". На это дискуссия закончилась.
Корабль входит в зону опасных течений. Образовывается водоворот, мимо которого они должны проплыть. Корабль трясет во все стороны. Юри в это время оказывается вместе с Конрадом. Юри чуть не смывает волной, но он успевает ухватиться за что-то. И только он хотел сказать Конраду, что всё в порядке, как в следующую секунду почувствовал, что летит прямо в бушующее море: "Я не должен был упасть. Если бы меня не столкнули..."
В общем, Юри понимает, что Конрад спихнул его за борт.
Юри начинает засасывать в водоворот, но его вылавливает Йозакк. Он в ужасе спрашивает Юри, как тот оказался в море. По гробовому молчанию Юри Йозакк понимает, что произошло - и обещает Конраду убить его, если он еще раз приблизится к Юри. Тут встревает Сарарэги. Он замечает синий камень на шее Юри (камень Конрада, который перешел к тому от Сюзанны Джулии) и предлагает обменяться на что-нибудь. В сердцах Юри отдает камень Сарарэги и взамен получает от того кольцо.
Том 11. Yagate Ma no Tsuku Uta ni Naru!
Корабль наконец-то приплывает в Сэйсакоку!! Ходя по городу, Юри узнает, что в Сэйсакоку, так же, как и в Малом Симароне, процветает рабство, и в шоке от этого.
Юри и Йозак идут на встречу с Императором Сэйтакоку. Император сидит за ширмой, всё чинно, благородно. Но внезапно Сарарэги обращается у императору: "Ну довольно формальностей, Элси", - и срывает щирму. И на троне Юри видит еще одного Сарарэги. Сарарэги и Элси - близнецы-братья.
Как выясняется позже, Сэйтакоку населена расой "синдзоку" (если мадзоку - это "демоническая раса", то синдзоку - это "божественная раса"). И среди них очень часто рождаются близнецы. Синдзоку также живут довольно долго (хотя, конечно, не сравнить с мадзоку) - около ста пятидесяти лет и почти до конца жизни выглядят молодыми. А еще синдзоку (то ли все, то ли только близнецы) наделены удивительной способностью видеть душу (именно поэтому Сарарэги узнал Юри, когда они были на горячих источниках)
Сарарэги рассказывает, что их отец был королем Малого Симарона, а мать - императрицей Сэйсакоку (императрица Алазон). Но так как расой синдзоку признавались только те, то владел хорёку (паранормальные способности, что-то вроде телекинеза), а Сарарэги родился обычным мальчиком, императрица отослала его как "ущербного" в Малый Симарон. Недавно Сарарэги убедил Элси начать завоевывать мир вместе, и теперь Элси во всем слушается старшего брата.
Сарарэги пытается заставить Юри подписать пакт, по которому Синмакоку переход под власть Малого Симарона. Когда Юри отказывается, Сарарэги делает знак Элси, и тот использует хорёку. Руку Юри, на которой было одето то самое кольцо, подаренное Сарарэги на корабле, пронзает страшная боль. Юри пытается снять кольцо, но это невозможно: только Элси может снять боль. С огромным трудом подавив в себе желание убить Элси, Юри поднимается, и он вместе с Конрадом и Йозакком бегут через окно.
Конрад договаривается с гробовщиком, что тот довезет их до окраины города. Пока они едут, спрятавшись в гробах (Йозакк в одном, Юри и Конрад в другом), Юри и Конрад перестукиваются. Конрад не понимает, зачем, и Юри говорит, что он с Йозакком остерегаются того, что Конрад убъет его. Конрад бомочет про себя, что вытолкнул тогда Юри к выходу (не поняла, что за выход он имел ввиду, но похоже, что Конрад не пытался тогда утопить Юри).
Когда они доехали, то их чуть было не догнали собаки, которых пустили по следу. Тут появилась какая-то старуха и укрыла их укрыла в своей хибарке. Эта старуха и оказалась Береной (о которой говорили Фрэдди и Джейсон). Она оказалась лидером повстанческого движения в Сэйсакоку, которое пыталось бороться с произволом Элси и Сарарэги.
Бенера спросила, действительно ли Юри Мао, и действительно мадзоку ли они. Юри и Берена начали разговаривать, а Йозакк по какой-то загадочной причине стоял молча, наблюдая за Юри и Береной. И в конце концов он спросил Юри, на каком языке они разговаривают. Юри с удивлением сказал, что разговариет как обычно, и повернулся к Конраду, чтобы тот подвердил, но тут Конрад, который до этого тоже стоял молча и очень внимательно разглядывал Берену, обратился к ней со словами: "Почему вы здесь, Хейзель Грэйпс?"
Том 12. Takara wa Ma no Tsuku Chi no Naka!
Берена удивилась, что они знают английский (оказалось, что и Юри, и Конрад всё это время разговаривали в Береной на чистом английском!), и что они знают её настоящее имя (Хейзель Грэйпс). Но не стала заострять на этом внимание, а перешла к вопросу, действительно ли они мадзоку, а Юри - Мао (думаю, что Мао - это король демонов, ты знаешь). Когда Конрад подтвердил это, Берена внезапно перешла на супер-пупер вежливый, высокопарный стиль и даже встала на одно колено и попыталась поцеловать Юри руку. Юри в шоке стал объяснять ей, что к такому обращению не привык. Тут он вспомнил, что дети с лодки-развалюшки просили "спасти Берену", и спросил Берену, что они имели ввиду. Берена предложила продолжить разговор в другом месте. Через потайной вход они спустились в подземный туннель и Берена повела их куда-то.
Пока они шли по туннелю, с Юри стало происходить что-то странное: он стал вспоминать некоторые вещи из прошлого в обратном хронологическом порядке (то есть, когда ему было семь лет, потом шесть лет, потом пять и т.д.). Конрад очень сильно забеспокоился. Он объяснил, что у каждого мадзоку есть некая "перегородка", которая отделяет память от памяти прошлых жизней (и благодаря этому человек не помнит, кем он был в прошлой жизни). Но когда Юри только-только прибыл в Синмакоку, Адальберто повредил эту перегородку, благодаря чему Юри сразу начал понимать язык мадзоку. То есть, в одном из своих прошлых перерождений он знал этот язык. И именно поэтому Юри смог говорить на английском: Конрад провозил колбу с его душой через Бостон. И так как "перегородка" была однажды повреждена, она начала оканчательно стираться. В итоге Юри вспомнил, как он еще в "форме" души (душа в какой-то колбе) был перевезен Конрадом из Синмакоку на Землю, чтобы там родиться. Забегая вперед, скажу, что несколько позже Юри вспоминает "свои" последние предсмертные мысли. А точнее, предсмертные мысли Сюзанны Джулии. Он(а) думает, что "он скорее всего рассердится, но это моя жизнь, и я сама решу, за что её отдать" (по-моему, она имела ввиду Конрада). А гора-а-аздо позже (уже даже не в этой арке) к нему возвращаются воспоминания, как мне кажется (хотя это еще не 100% точно), из своей "первой жизни" много-много веков назад. К Юри возвращаются воспоминания кого-то, кто очень хорошо владел военным делом, хорошо владел мечом и был ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ жестоким и гневным человек (Юри вспоминает свою ярость и ненависть). И Юри не столько вспоминает, сколько постепенно (незаметно для себя) превращается в него. Где-то в одной из последних книг он говорит что-то вроде: "И я знаю этого человека и всё о нём. Ведь этот человек - Я!" Не знаю, то ли это действительно его предыдущая жизнь, то ли "добрую" душу Сюзанны Джулии сплавили еще с какой-то "злой" душой... Пока ничего не ясно.
В общем, идут они идут, и по дороге Берена рассказывает о том, что она не из этого мира, а жила раньше на Земле. Она, как Индиана Джонс, была охотником за сокровищами. И однажды ей не повезло наткнуться на зловещий ЯЩИК (тот самый ящик Стихий, в которых заточено что-то там). Вместе с ящиком её выкинуло в Сэйтакоку, где, не знав языка и всего остального, она попала в рабство и прожила так 70 лет. Юри понимает, что где-то в Сэйтакоку находится ящик стихий (а точнее, Огня), чего он никак не ожидал.
Дошли они до убежища повстанцев и Берена начала рассказывать о повстанческом движении. Многие из повстанцев - рабы. В течение многих лет они посылали людей на маленьких шлюпках в открытое море вместе с письмами о помощи в надежде, что кто-нибудь из внешнего мира поможет им. Государство людей Симарон тогда настолько разросся, что им уже начало казаться, что весь мир уже стал принадлежать ему. И тут они впервые узнали о войне, и что Симарон вовсе не был победителем в этой войне. Что существует страна Синмакоку, победившая Симарон, и в которой живут мадзоку. Впервые в них загорелась надежда, и они до бескончености стали слать людей на шлюпках в открытое море с письмами о помощи в надежде на то, что эти письма когда-нибудь достигнут мадзоку. И так на протяжении 30-ти лет.
Юри спрашивает, где могут быть Фрэдди и Джэйсон (дети, которых отослали обратно в Сэйсакоку). Тут один из повстанцев приносит новость о том, что в городе планируется казнь, и среди осужденных значатся имена вышеупомянутых детей. Юри решает помешать казни и спасти детей.
Юри и Ко вместе с повстанцами пробираются на площадь, но это оказывается ловушкой. На площади начинается переполох. Сарарэги приветстует Юри, когда тот пытался добраться до мешка, в котором должны были быть Фрэдди и Джэйсон (а там оказывается какая-то служанка). Юри и Сарарэги начинают обмен колкостями - и тут в Сарарэги вонзается стрела. После недолгих раздумий Йозак и Юри запихивают ослабевшего Сарарэги в мешок, в котором раньше сидела служанка, и скрываются с площади. Краем глаза Юри замечает на площади... солдат-зомби, которые двигались в их сторону.
Когда Конрад узнает, что в мешке, он начинает ржать как ненормальный и сквозь смех выдавливает из себя: "Какие радикальные методы вы стали применять, Ваше Величество".
Все они возвращаются в убежище повстанцев. Там он пытается выяснить у Сарарэги, где находятся Фрэдди и Джэйсон, но оказалось, что он ничего об этом не знает и просто использовал их имена, чтобы выманить Юри.
В этот момент они слышат, что кто-то вломился в подземные туннели и движется по ним в их сторону. Решив, что это солдаты пришли освобождать Сарарэги, Юри отпускает его навстречу этим солдатам, чтобы те проводили его обратно во дворец. Но через енсколько минут возвращается белый от ужаса Сарарэги и рассказывает, что по туннелю идут солдаты-зомби. По словам Сарарэги, это императрица Алазон (его мать) наслала их с помощью своего волшебства.
Пока Йозак и Конрад отбивались от трупов, Сарарэги случайно нажал на что-то в стене и открылся потайной вход. Юри прошел в ход, чтобы вернуть Сарарэги (Берена рассказывала, что этот ход ведет в очень опасное место, полное ловушек и способное свести человека с ума), но тот уперся. Тут стена стала возвращаться на место, и Конрад крикнул Йозакку, чтобы тот шел с ними. Конрад остается один в комнате отбиваться от зомби.
В это время по ту сторону стены Юри, Сарарэги и Йозак после некоторых споров решают пройти дальше по подземному туннелю, надеясь на то, что Берена и её люди поднимут их на поверхность где-нибудь по дороге.
Юри узнаёт о даре Сарарэги видеть в темноте как днём. Он хорошо видит ночью, но так как его глаза плохо переносят солнечный свет, ему приходиться всё время носить солнечные очки.
В это время Конрад, отбившись от зомби, прибегает к Берене и рассказывает ей, что остальные прошли в потайной ход. Берена объясняет, что она не знает, как попасть в туннель, а единственный вход в подземелье находится за много миль отсюда. Это люк где-то на середине пути по туннелю.
Юри и Ко идут по туннелю, но нажимают на какую-то ловушку, и слышат, что на них сзади катится огромный камень. Они со всех ног бегут по туннелю, но спрятаться негде. И когда камень уже совсем близко, Йозак кричит Юри бежать не останавливаясь. А сам преграждает путь камню своим телом. Потом грохот, пыль во все стороны. Юри ничего не видит, но пытается на ощупь копать под камнем. Сарарэги говорит, что он копает не в том месте, берет Юри руку и направляет её в "правильное" место: Юри нащупывает кровь.
Дальше путь они продолжают вдвоем. Сарарэги говорит Юри, находящемуся в полуумопомраченном состоянии, куда идти, и светится от счастья, что тот полностью в его власти и слушается всех его слов.
Тут они впервые выходит в место, где с потолка падает свет. Юри смотрит на свет некоторое время, а потом спрашивает:
- Сара, у меня глаза открыты?
- Открыты. А что случилось?
- ......Я не вижу твоего лица.
Юри понимает, что ничего не видит и может только различать тени предметов. (Напомню, что Сюзанна Джулия была слепой и ориентировалась только по теням)
Спойлеры Kyou Kara Maou часть 1-я
Итак, арка про империю Сэйсакоку.
То, что, по-моему, соответствует третьему сезону Kyou Kara Maou.
Пыталась писать только самое основное, но всё как всегда вышло длинно и непонятно.
читать дальшеТом 9. Mezase Ma no Tsuku Umi no Hate!
В Синмакоку обеспокоены слухами о том, что Малый Симарон (напомню, что после войны людей и мадзоку государство людей распалось на Малый Симарон и Большой Симарон) намерен заключить союз с некой империей Сэйсакоку ("страна священного песка"), одним из крупнейших государств в мире KKM, которое в течение двух тысяч лет вело политику изоляции и не контачило ни с одним из государств. Совет "Десяти Благородных" (это высший совещательный орган в Синмакоку. Там почти все основные персонажи: Гвендаль, Вольфрам, Гюнтер, Аниссина и т.д.) решает послать кого-нибудь в Малый Симарон с политической миссией и выяснить, как обстоят дела. Выбирают Гюнтера и он должен отплыть на корабле. Но Юри, которому в целях безопасности настрого запретили ехать в Малый Симарон (во время вышеупомянутого совета Юри вызвался поехать), тайком пробирается на корабль, прихватив с собой Вольфрама. О том, что Юри и Вольфрам на корабле, вскоре узнает Гюнтер. Они втроем направляются в Малый Симарон.
Во время этого плавания происходит очень важный эпизод. Посреди открытого моря Юри видит маленькую лодку-развалюшку с двумя детьми в ней. Дети (Фрэдди и Джэйсон) оказываются уроженцами Сэйсакоку, которые сбежали оттуда. Они протягивают ему записку, написанную кровью, но содержание которой невозможно прочитать, потому что всё смазано. И тут один из детей говорит: "Спасите Бенеру!", но кроме этого больше на языке мадзоку больше ничего сказать не может. Юри решает передать детей на попечение в Малый Симарон. Они плывут дальше и высаживаются в Малом Симароне.
Так как у Гюнтера и Вольфрама очень сильное марёку (магическая сила), то в земле людей они чувствовали себя плохо и слегли в постель. А Юри один решил прогуляться и обнаружил баню-горячий источник. Тут он, к своему удивлению, встречает Йозакка. И в той же бане они натыкаются на Сарарэги, 17-летнего короля Малого Симарона, который тут же узнает в Юри Мао (не столько по цвету волос и глаз, сколько по душе, но про это позже).
Кстати, в новелле у Сарарэги в принципе нет никаких паранормальных способностей (по сути, именно из-за того, что их у него нет, он и оказался королем Малого Симарона, но об этом тоже позже). Позже на королевском приеме Юри видит слугу Сарарэги - Максина. Это из-за которого чуть не была уничтожена Калория:
Сарарэги говорит, что должен отправляться в Сэйсакоку и чуть ли не силой уговаривает Юри поехать вместе с ним.
На корабле Юри, Вольфрам, Гюнтер и Йозакк встречают Конрада, который прибыл в Малый Симарон в качестве представителя Большого Симарона. Все воспринимают его как врага, Гюнтер даже пытается заколоть Конрада, но Юри того останавливает со словами, что им не нужен конфликт с Большим Симароном.
В путешествии Конрад постоянно сопровождает Сарарэги, чем вызывает сильное недовольство (ревность?
) Юри.Потом Сарарэги говорит, что Юри лучше одеть что-нибудь длинное для путешествия по Сэйсакоку и предлагает свой плащ. Но Вольфрам что-то подозревает - и одевает этот плащ вместо Юри.
Тут на корабль нападают заговорщики, которые хотят убить Сарарэги. И Максин - в сговоре с ними! Один из нападающих стреляет из арбалета в Сарарэги (как он думает), но так как личный плащ Сарарэги был на Вольфраме, то собственно и стрела попала тоже в Вольфрама. Оказывается, Сарарэги подозревал о нападении и специально отдал плащ Юри, пытаясь одновременно обезопасить себя и устранить соперника.
Юри в ярости начинает превращаться в Мао, но тут его одергивает Вольфрам, который, как оказалось, жив и здоров, а стрела пробила насквозь книгу, которую дала ему Аниссина.
Корабль начинает тонуть. Сарарэги и Конрад садятся на первый спасательный корабль. Гюнтер убеждает Юри пойти с ними. Йозак и Юри садятся в первое спасательное судно и уплывают в сторону Сэйсакоку, а Гюнтер и Вольфрам садятся на второй спасательный корабль.
Том 10. Kore ga Ma no Tsuku Daiippo!
На Земле в это время начинается паника, потому что обычно Юри возвращается из Синмакоку через несколько минут, а тут его всё нет и нет. Мурата и брат Юри Сёри отправляются на поиски Юри. А точнее, на поиски портала между мирами, чтобы попасть в Синмакоку.
На втором спасательном корабле оказались Гизела (которая дочь Гюнтера) и Адальберто. Этот второй корабль вступил в битву с нападавшими, и они взяли в плен Максина. А чтобы заставить его говорить, Гизела заставила его выпить зелье Аниссины. И тот стал стал считать себя русалкой (женского пола), и первого, кого увидел после превращения (а это оказался Адальберто), стал считать папой... Так у Адальберто появилась дочь.
После обсуждения дальнейших действий они решают плыть вслед за Юри.
Юри узнаёт, что те двое детей из Сэйсакоку, которых они подобрали в море и передали на попечение в Малый Симарон, были отосланы Сарарэги обратно в Сэйсакоку. Начинается спор Юри и Сарарэги по поводу устройства их государств и отношения к людям (рабство, законы, политсистема), в итоге которого Юри понимает, что Сарарэги не знает ничего о жизни рядовых граждан. На фразу Юри о том, что есть люди, которые настолько бедны, что не могут даже купить себе хлеба, Сарарэги выдал: "Есть нет хлеба, пусть едят конфеты". На это дискуссия закончилась.
Корабль входит в зону опасных течений. Образовывается водоворот, мимо которого они должны проплыть. Корабль трясет во все стороны. Юри в это время оказывается вместе с Конрадом. Юри чуть не смывает волной, но он успевает ухватиться за что-то. И только он хотел сказать Конраду, что всё в порядке, как в следующую секунду почувствовал, что летит прямо в бушующее море: "Я не должен был упасть. Если бы меня не столкнули..."
В общем, Юри понимает, что Конрад спихнул его за борт.
Юри начинает засасывать в водоворот, но его вылавливает Йозакк. Он в ужасе спрашивает Юри, как тот оказался в море. По гробовому молчанию Юри Йозакк понимает, что произошло - и обещает Конраду убить его, если он еще раз приблизится к Юри. Тут встревает Сарарэги. Он замечает синий камень на шее Юри (камень Конрада, который перешел к тому от Сюзанны Джулии) и предлагает обменяться на что-нибудь. В сердцах Юри отдает камень Сарарэги и взамен получает от того кольцо.
Том 11. Yagate Ma no Tsuku Uta ni Naru!
Корабль наконец-то приплывает в Сэйсакоку!! Ходя по городу, Юри узнает, что в Сэйсакоку, так же, как и в Малом Симароне, процветает рабство, и в шоке от этого.
Юри и Йозак идут на встречу с Императором Сэйтакоку. Император сидит за ширмой, всё чинно, благородно. Но внезапно Сарарэги обращается у императору: "Ну довольно формальностей, Элси", - и срывает щирму. И на троне Юри видит еще одного Сарарэги. Сарарэги и Элси - близнецы-братья.
Как выясняется позже, Сэйтакоку населена расой "синдзоку" (если мадзоку - это "демоническая раса", то синдзоку - это "божественная раса"). И среди них очень часто рождаются близнецы. Синдзоку также живут довольно долго (хотя, конечно, не сравнить с мадзоку) - около ста пятидесяти лет и почти до конца жизни выглядят молодыми. А еще синдзоку (то ли все, то ли только близнецы) наделены удивительной способностью видеть душу (именно поэтому Сарарэги узнал Юри, когда они были на горячих источниках)
Сарарэги рассказывает, что их отец был королем Малого Симарона, а мать - императрицей Сэйсакоку (императрица Алазон). Но так как расой синдзоку признавались только те, то владел хорёку (паранормальные способности, что-то вроде телекинеза), а Сарарэги родился обычным мальчиком, императрица отослала его как "ущербного" в Малый Симарон. Недавно Сарарэги убедил Элси начать завоевывать мир вместе, и теперь Элси во всем слушается старшего брата.
Сарарэги пытается заставить Юри подписать пакт, по которому Синмакоку переход под власть Малого Симарона. Когда Юри отказывается, Сарарэги делает знак Элси, и тот использует хорёку. Руку Юри, на которой было одето то самое кольцо, подаренное Сарарэги на корабле, пронзает страшная боль. Юри пытается снять кольцо, но это невозможно: только Элси может снять боль. С огромным трудом подавив в себе желание убить Элси, Юри поднимается, и он вместе с Конрадом и Йозакком бегут через окно.
Конрад договаривается с гробовщиком, что тот довезет их до окраины города. Пока они едут, спрятавшись в гробах (Йозакк в одном, Юри и Конрад в другом), Юри и Конрад перестукиваются. Конрад не понимает, зачем, и Юри говорит, что он с Йозакком остерегаются того, что Конрад убъет его. Конрад бомочет про себя, что вытолкнул тогда Юри к выходу (не поняла, что за выход он имел ввиду, но похоже, что Конрад не пытался тогда утопить Юри).
Когда они доехали, то их чуть было не догнали собаки, которых пустили по следу. Тут появилась какая-то старуха и укрыла их укрыла в своей хибарке. Эта старуха и оказалась Береной (о которой говорили Фрэдди и Джейсон). Она оказалась лидером повстанческого движения в Сэйсакоку, которое пыталось бороться с произволом Элси и Сарарэги.
Бенера спросила, действительно ли Юри Мао, и действительно мадзоку ли они. Юри и Берена начали разговаривать, а Йозакк по какой-то загадочной причине стоял молча, наблюдая за Юри и Береной. И в конце концов он спросил Юри, на каком языке они разговаривают. Юри с удивлением сказал, что разговариет как обычно, и повернулся к Конраду, чтобы тот подвердил, но тут Конрад, который до этого тоже стоял молча и очень внимательно разглядывал Берену, обратился к ней со словами: "Почему вы здесь, Хейзель Грэйпс?"
Том 12. Takara wa Ma no Tsuku Chi no Naka!
Берена удивилась, что они знают английский (оказалось, что и Юри, и Конрад всё это время разговаривали в Береной на чистом английском!), и что они знают её настоящее имя (Хейзель Грэйпс). Но не стала заострять на этом внимание, а перешла к вопросу, действительно ли они мадзоку, а Юри - Мао (думаю, что Мао - это король демонов, ты знаешь). Когда Конрад подтвердил это, Берена внезапно перешла на супер-пупер вежливый, высокопарный стиль и даже встала на одно колено и попыталась поцеловать Юри руку. Юри в шоке стал объяснять ей, что к такому обращению не привык. Тут он вспомнил, что дети с лодки-развалюшки просили "спасти Берену", и спросил Берену, что они имели ввиду. Берена предложила продолжить разговор в другом месте. Через потайной вход они спустились в подземный туннель и Берена повела их куда-то.
Пока они шли по туннелю, с Юри стало происходить что-то странное: он стал вспоминать некоторые вещи из прошлого в обратном хронологическом порядке (то есть, когда ему было семь лет, потом шесть лет, потом пять и т.д.). Конрад очень сильно забеспокоился. Он объяснил, что у каждого мадзоку есть некая "перегородка", которая отделяет память от памяти прошлых жизней (и благодаря этому человек не помнит, кем он был в прошлой жизни). Но когда Юри только-только прибыл в Синмакоку, Адальберто повредил эту перегородку, благодаря чему Юри сразу начал понимать язык мадзоку. То есть, в одном из своих прошлых перерождений он знал этот язык. И именно поэтому Юри смог говорить на английском: Конрад провозил колбу с его душой через Бостон. И так как "перегородка" была однажды повреждена, она начала оканчательно стираться. В итоге Юри вспомнил, как он еще в "форме" души (душа в какой-то колбе) был перевезен Конрадом из Синмакоку на Землю, чтобы там родиться. Забегая вперед, скажу, что несколько позже Юри вспоминает "свои" последние предсмертные мысли. А точнее, предсмертные мысли Сюзанны Джулии. Он(а) думает, что "он скорее всего рассердится, но это моя жизнь, и я сама решу, за что её отдать" (по-моему, она имела ввиду Конрада). А гора-а-аздо позже (уже даже не в этой арке) к нему возвращаются воспоминания, как мне кажется (хотя это еще не 100% точно), из своей "первой жизни" много-много веков назад. К Юри возвращаются воспоминания кого-то, кто очень хорошо владел военным делом, хорошо владел мечом и был ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ жестоким и гневным человек (Юри вспоминает свою ярость и ненависть). И Юри не столько вспоминает, сколько постепенно (незаметно для себя) превращается в него. Где-то в одной из последних книг он говорит что-то вроде: "И я знаю этого человека и всё о нём. Ведь этот человек - Я!" Не знаю, то ли это действительно его предыдущая жизнь, то ли "добрую" душу Сюзанны Джулии сплавили еще с какой-то "злой" душой... Пока ничего не ясно.
В общем, идут они идут, и по дороге Берена рассказывает о том, что она не из этого мира, а жила раньше на Земле. Она, как Индиана Джонс, была охотником за сокровищами. И однажды ей не повезло наткнуться на зловещий ЯЩИК (тот самый ящик Стихий, в которых заточено что-то там). Вместе с ящиком её выкинуло в Сэйтакоку, где, не знав языка и всего остального, она попала в рабство и прожила так 70 лет. Юри понимает, что где-то в Сэйтакоку находится ящик стихий (а точнее, Огня), чего он никак не ожидал.
Дошли они до убежища повстанцев и Берена начала рассказывать о повстанческом движении. Многие из повстанцев - рабы. В течение многих лет они посылали людей на маленьких шлюпках в открытое море вместе с письмами о помощи в надежде, что кто-нибудь из внешнего мира поможет им. Государство людей Симарон тогда настолько разросся, что им уже начало казаться, что весь мир уже стал принадлежать ему. И тут они впервые узнали о войне, и что Симарон вовсе не был победителем в этой войне. Что существует страна Синмакоку, победившая Симарон, и в которой живут мадзоку. Впервые в них загорелась надежда, и они до бескончености стали слать людей на шлюпках в открытое море с письмами о помощи в надежде на то, что эти письма когда-нибудь достигнут мадзоку. И так на протяжении 30-ти лет.
Юри спрашивает, где могут быть Фрэдди и Джэйсон (дети, которых отослали обратно в Сэйсакоку). Тут один из повстанцев приносит новость о том, что в городе планируется казнь, и среди осужденных значатся имена вышеупомянутых детей. Юри решает помешать казни и спасти детей.
Юри и Ко вместе с повстанцами пробираются на площадь, но это оказывается ловушкой. На площади начинается переполох. Сарарэги приветстует Юри, когда тот пытался добраться до мешка, в котором должны были быть Фрэдди и Джэйсон (а там оказывается какая-то служанка). Юри и Сарарэги начинают обмен колкостями - и тут в Сарарэги вонзается стрела. После недолгих раздумий Йозак и Юри запихивают ослабевшего Сарарэги в мешок, в котором раньше сидела служанка, и скрываются с площади. Краем глаза Юри замечает на площади... солдат-зомби, которые двигались в их сторону.
Когда Конрад узнает, что в мешке, он начинает ржать как ненормальный и сквозь смех выдавливает из себя: "Какие радикальные методы вы стали применять, Ваше Величество".
Все они возвращаются в убежище повстанцев. Там он пытается выяснить у Сарарэги, где находятся Фрэдди и Джэйсон, но оказалось, что он ничего об этом не знает и просто использовал их имена, чтобы выманить Юри.
В этот момент они слышат, что кто-то вломился в подземные туннели и движется по ним в их сторону. Решив, что это солдаты пришли освобождать Сарарэги, Юри отпускает его навстречу этим солдатам, чтобы те проводили его обратно во дворец. Но через енсколько минут возвращается белый от ужаса Сарарэги и рассказывает, что по туннелю идут солдаты-зомби. По словам Сарарэги, это императрица Алазон (его мать) наслала их с помощью своего волшебства.
Пока Йозак и Конрад отбивались от трупов, Сарарэги случайно нажал на что-то в стене и открылся потайной вход. Юри прошел в ход, чтобы вернуть Сарарэги (Берена рассказывала, что этот ход ведет в очень опасное место, полное ловушек и способное свести человека с ума), но тот уперся. Тут стена стала возвращаться на место, и Конрад крикнул Йозакку, чтобы тот шел с ними. Конрад остается один в комнате отбиваться от зомби.
В это время по ту сторону стены Юри, Сарарэги и Йозак после некоторых споров решают пройти дальше по подземному туннелю, надеясь на то, что Берена и её люди поднимут их на поверхность где-нибудь по дороге.
Юри узнаёт о даре Сарарэги видеть в темноте как днём. Он хорошо видит ночью, но так как его глаза плохо переносят солнечный свет, ему приходиться всё время носить солнечные очки.
В это время Конрад, отбившись от зомби, прибегает к Берене и рассказывает ей, что остальные прошли в потайной ход. Берена объясняет, что она не знает, как попасть в туннель, а единственный вход в подземелье находится за много миль отсюда. Это люк где-то на середине пути по туннелю.
Юри и Ко идут по туннелю, но нажимают на какую-то ловушку, и слышат, что на них сзади катится огромный камень. Они со всех ног бегут по туннелю, но спрятаться негде. И когда камень уже совсем близко, Йозак кричит Юри бежать не останавливаясь. А сам преграждает путь камню своим телом. Потом грохот, пыль во все стороны. Юри ничего не видит, но пытается на ощупь копать под камнем. Сарарэги говорит, что он копает не в том месте, берет Юри руку и направляет её в "правильное" место: Юри нащупывает кровь.
Дальше путь они продолжают вдвоем. Сарарэги говорит Юри, находящемуся в полуумопомраченном состоянии, куда идти, и светится от счастья, что тот полностью в его власти и слушается всех его слов.
Тут они впервые выходит в место, где с потолка падает свет. Юри смотрит на свет некоторое время, а потом спрашивает:
- Сара, у меня глаза открыты?
- Открыты. А что случилось?
- ......Я не вижу твоего лица.
Юри понимает, что ничего не видит и может только различать тени предметов. (Напомню, что Сюзанна Джулия была слепой и ориентировалась только по теням)
@темы: kyou kara maou, novel
-
-
17.02.2011 в 14:14Скажите, а вы на японском читаете?
-
-
18.02.2011 в 23:25рада, что кому-то пригодилось
Скажите, а вы на японском читаете?
Да. Не знаю, может и на английском это где-нибудь есть, никогда не искала
-
-
19.02.2011 в 02:10Я думаю, это многим фанатам было бы интересно =)
Я по-японски не читаю, а переводов на английский этих томов практически нет. Есть только отдельные сцены.
Была бы рада почитать пересказы дальше =)
-
-
20.02.2011 в 21:08может быть как-нибудь напишу продолжение, если настроение будет
-
-
20.02.2011 в 21:34Нужно-нужно! Это очень многим нужно!
Я сама упорно зубы точу хотя бы на перевод первых имеющихся на английском романов, ужасно жалею, что нет дальше.
-
-
20.02.2011 в 22:47Да? Ну хорошо. Рада, что не одна в этом фандоме
-
-
20.02.2011 в 22:52Я вообще романы больше люблю, чем аниме. В сериале есть свои плюсы, конечно - герои в движении, в цвете, все позитивно, но уж больно там все... по-дурацки (особенно когда начали от сюжета книг отходить). И герои простые, как пряники.
-
-
21.02.2011 в 00:04Было очень радостно почитать Ваш пересказ новелл и, конечно же, хотелось бы продолжения)
-
-
21.02.2011 в 00:35видимо, создатели решили оставить аниме светлой комедией, чтобы не слишком сильно напрягать фанатов
~Rainy~
спасибо
-
-
21.02.2011 в 09:12Угу, и из-за этого вместо сюжета и вменяемых героев мы получили кучу бессмыслицы, нелепицы и картонщины.
-
-
26.02.2011 в 17:41Спасибо за информацию, утаскиваю в цитатник. Но как же все печально...
-
-
26.02.2011 в 19:44да, местами
-
-
02.03.2011 в 13:15Если что, про "выход", о котором говорил Конрад: он был уверен, что при контакте с водой Юури автоматически вернётся в свой (безопасный) мир. А оказалось, что это далеко не аксиома...)
-
-
03.03.2011 в 01:23-
-
05.03.2011 в 02:15Оооо, до меня дошло!!
Mana-sama
рада, что понравилось)
-
-
05.03.2011 в 12:57-
-
05.03.2011 в 13:46-
-
05.03.2011 в 16:17не за что
Tykki ну так отруби себе руку и уместись
радикально
они вообще там в плане обеспечения безопасности Его Величества все лохи полные
если бы Юри не превращался автоматически в "темного Юри" всякий раз, когда ему грозила опасность, то наверняка был бы уже трупом
как говорится, спасение утопающего – дело рук самого утопающего
-
-
05.03.2011 в 16:33радикально
зато патриотично!
они вообще там в плане обеспечения безопасности Его Величества все лохи полные
вот да, у семи нянек Ма-о терпит пытки и покушения... =_=
-
-
10.03.2011 в 00:20о, как раз хотела сказать про то, что он бы вернулся по идее в свой мир, но уже сказали)
спасибо за перевод, хотелось бы почитать еще.
-
-
10.03.2011 в 03:36я тормоз, не догадалась до такой очевидной вещи
рада, что понравилось
-
-
10.03.2011 в 09:55да, ладно, бывает..
вообще меня Конрад здесь пугает..
а про Гвендаля и Гюнтера там что есть?
-
-
10.03.2011 в 18:31сам Юри здесь впервые говорит, что Конрад, похоже, довольно "темный" тип
а про Гвендаля и Гюнтера там что есть?
про события НЕ в Сэйсакоку я читала методом "пролистываем"...
Гвендаль поисковый флот на поиски Юри послал (кораблей десять, по-моему, или семь)
А Гюнтер... у него было слишком сильное мареку, поэтому он не смог высадиться в Сэйсакоку и в событиях принимал участие только косвенно
Зато скучной мути про то, как Мурата и Сёри искали проход в мир Синмакоку, чтобы найти Юри, во всех книгах навалом
Но про это я тоже в основном пролистывала, ловя только общие моменты
-
-
10.03.2011 в 21:44меня больше пугает неадыкватность) а темность это даже любопытно))
sanda888
а во всех новеллах про них что-нить любопытное написано? любимые герои)
-
-
10.03.2011 в 22:43не уверена, что вспомню что-то стоящее
в каком-то гайдене про дневник Гюнтера намекается на то, что то, что испытывает Гюнтер к Юри - это не восхищение к монарху, а всё-таки любовь (правда это было предположение со стороны)
Гюнтер в искусстве владения мечом либо наравне, либо сильнее Конрада
Из самого первого тома помню, что Гюнтер принадлежит к "кохандзоку", семейство "живущих на берегах озер", поэтому у него фиолетовые волосы и глаза
В арке про Сэйсакоку Гюнтер дарит Вольфраму маленький мешочек с собственными волосами, и он действует как очень сильный оберег, позволяя Вольфраму высадиться в Сэйсакоку
Про Гвендаля я ничего интересного не помню, кроме того, что угроза Вольфрама "Я нажалуюсь на тебя старшему брату" действует на всех в ККМ
-
-
10.03.2011 в 22:46это обыгрывалось в третьем сезоне аниме.
Про Гвендаля я ничего интересного не помню, кроме того, что угроза Вольфрама "Я нажалуюсь на тебя старшему брату" действует на всех в ККМ
а это забавно даже)))
вообще, очень интересно что там в новеллах происходит. у вс еще есть такие вот краткие или может даже подробные пересказы других томов?
-
-
10.03.2011 в 22:53ну хоть где-то они не отошли от канона
вообще, очень интересно что там в новеллах происходит
только о своем любимом куске писала однажды www.diary.ru/~dreamstalkerver2/p97856180.htm
-
-
10.03.2011 в 22:59-
-
10.03.2011 в 23:02о, спасибо))) любопытственно)
можно я себе повешу этот момент?
-
-
10.03.2011 в 23:10ну, чтобы полностью переписать сюжет и персонажей нужна немалая фантазия... вряд ли бы они стали этим заниматься
это же не Утена
можно я себе повешу этот момент?
да пожалуйста