Мой компьютер решил нанести удар по моим нервам: работал-работал, потом сделал "тюк" и отключился. Я думала, это он перегрелся, а оказалось там провод от винчестера отошел 
И еще счастье, после получаса скачивания различных программ и еще часа чтения различных инструкций, я наконец научилась перегонять mkv в avi. Теперь засяду за Code Geass от gg, это будут отдельно равки-avi и сверху на них английские субтитры. Видео летает только так, и теперь можно сразу перескакивать с отрывка на отрывок, а не ждать, пока плеер соизволит начать воспроизведение этого несчастного mkv.
этапы:
1) вырезаем из mkv видео в h264 формате, аудио-поток в mp3 и субы.
2) конвертируем h264 в avi, при этом меняем кодек, что ускоряет видео.
3) соединяем полученный avi с mp3.
4) накладываем субы и смотрим
подробнее здесь
Пошлялась сегодня по книжным магазинам. Нигде не нашла "Последнего героя" Пратчетта
А тогда, когда я его видела, было жалко денег.
Всё пахнет зеленью, сиренью. Выяснила, что ненавижу запах свежескошенной травы (повсюду ходят работники и стригут газоны). По всему району муниципалитет высадил тюльпаны. Будь моя воля, сидела бы где-нибудь в парке целый день *___*
ПыС. и только у нас могли догадаться покрасить ручку входной двери краской

И еще счастье, после получаса скачивания различных программ и еще часа чтения различных инструкций, я наконец научилась перегонять mkv в avi. Теперь засяду за Code Geass от gg, это будут отдельно равки-avi и сверху на них английские субтитры. Видео летает только так, и теперь можно сразу перескакивать с отрывка на отрывок, а не ждать, пока плеер соизволит начать воспроизведение этого несчастного mkv.
этапы:
1) вырезаем из mkv видео в h264 формате, аудио-поток в mp3 и субы.
2) конвертируем h264 в avi, при этом меняем кодек, что ускоряет видео.
3) соединяем полученный avi с mp3.
4) накладываем субы и смотрим
подробнее здесь
Пошлялась сегодня по книжным магазинам. Нигде не нашла "Последнего героя" Пратчетта

Всё пахнет зеленью, сиренью. Выяснила, что ненавижу запах свежескошенной травы (повсюду ходят работники и стригут газоны). По всему району муниципалитет высадил тюльпаны. Будь моя воля, сидела бы где-нибудь в парке целый день *___*
ПыС. и только у нас могли догадаться покрасить ручку входной двери краской

Какой прогой это делается и где скачать, а?
вообще там не одна прога, а три, но они маленькие.
MKVExtractGUI
avc2avi
VirtualDubMod
в линке сверху автор инструкций писал, что нужно больше программ (и там написано, каких и где качать), но у меня все получается с этими тремя
не за что
гы, не одной же мне заниматься таким сумбуром
вообще это не хлопотно, минут 20 на одну серию.
Круто! Кто-то из моих знакомых раньше пытался - получалось как-то долго) Надеюсь, я освоюсь, и у меня тоже получится не больше 20 минут на серию))
удачи ~
Пасип) Я даже уволокла на свой днев ссылку на эту запись. ^^
......ты правда думаешь, что он у меня не стоит?
я себе на комп уже поставила всё, чтобы матроска воспроизводилась нормально, но она этого упорно не делает >_<
в общем, каждый заморачивается по-своему
Хм... Меня всё подбивают пакет кодеков СССР поставить. Типа, он всё играет. Но я пока так держусь - на К-Лайт Мега Паке.
Заглянул в ту статью - не, боюсь, я это не осилю... даже ради сложных случаев... -__-
ты будешь смеяться, но у меня стоит и СССР, и К-Лайт... и всё равно ничего не работает. точнее работает, но сооовсем не так как надо
Заглянул в ту статью - не, боюсь, я это не осилю...
угу, здесь нужно иметь большое желание. ну или большую ненависть к mkv ))
+1. Абсолютно та же фигня, потому я и хочу тоже попробовать перекодировать видео. ^^
вот-вот, так что фтопку mkv
тока вот вопрос... а почему ты остановилась на этом методе в 4 этапа и использовании нескольких прог, если на этой же странице есть ссылка на прогу, которая заменяет их все. вот она - тыц
A program that batch convert ogm, mkv to avi, with subtitle and audio track selection, video resizing, bitrate selection and codec selection. It is centered around mencoder, with a commandline tool as well as a GUI for Window
здесь инструкции по установке - http://alltoavi.sourceforge.net/tutorial/tutsetup.html
здесь по использованию - http://alltoavi.sourceforge.net/tutorial/tutusing.html
ты её протестила и она не пошла, потому и не написала, или как?
да, я ее уже протестила. и она мне выдает error , как только начинается перегонка. плюс там по любому нужно заранее знать настройки оригинального видео и аудио, чтобы сохранить файл без изменений, то есть сделать так, чтобы качество видео и аудио осталось прежним. А для "моего" способа нужно знать только FrameRate.
хотя, может, у кого-нибудь и получится с ней работать))
уж больно заманчива она.... тестил. На маленьких роликах-рекламках. Не знаю, у меня не спрашивала ни о каких кеях. А насчёт характеристик то их можно раздобыть в свойствах файла или через вегас или пинакл. Проблема в том, что прога странно воспринимает файлы. Один и тот же, например, может не принять к конвертации, а через пару минут запустить. И непонятно что она делает... o_O
Для теста сделал конверт из ави в ави. файлы становятся легче, но качество ухудшается, и не на 1 процент. и для чего это...
афф...
перешёл на твой способ. Ну, у меня сразу ави была, так что с третьего пункта начал.
Да, получилось. прошлый раз пробовал вирчэлдабмод и что-то не доходило, а оказывается при сохранении оригинальной звук дорожки, прога не смещает, а добавляет новую к оригинальной. При воспроизведении просто переключиться нужно было.
уиииииии =)
а, да, там серийник не нужен
да знаю я, где их (настройки) можно раздобыть. просто парит каждый раз смотреть (хотя, конечно, можно понадеяться, что у всех релизов от одной группы настройки одинаковые).
а зачем перегонять ави в ави с помощью alltoavi? для этого куда проще программы есть. тот же VirtualDub
если хочешь дубляж сделать, лучше с оригинальной авишки вообще войс убрать. сохранить без звука, а потом наложить мп3. ну ты, наверное, и так разобрался.
ээх, с ави куда проще, чем с мкв.
ну я просто так, тестил жеж.
если хочешь дубляж сделать, лучше с оригинальной авишки вообще войс убрать. сохранить без звука, а потом наложить мп3. ну ты, наверное, и так разобрался.
не, для дубляжа нужно по уму делать всё. а эти программки так, если одноголоску или просто войсовер наложить.
ну да, можно убрать, обработать отдельно, а потом наложить. но это уже другая история.